Онлайн-проект «Экспонат недели». Презентация коллекции «Редкая книга».

Сборник стихов «Беларусь в огне» размером с ладонь, на обложке народный белорусский орнамент. В переводе на русский язык он был отпечатан в 1943 году в Москве издательством ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия».

Героической борьбе народа с ненавистным врагом посвятили свои произведения известные белорусские поэты: Якуб Колас, Петрусь Бровка, Аркадий Кулешов, Максим Танк, Петро Глебка, Пимен Панченко, Янка Купала, Антон Белевич, Эди Огнецвет.

Составителем и автором переводов стал Борис Бендик-Веров, бывший член минской группы русскоязычных литераторов «Звенья».

В военные годы книга оказалась широко востребованной, в том числе на оккупированной территории. В партизанские отряды, в которых воевали представители всех народов Советского Союза, она доставлялась самолетами вместе с боеприпасами и медикаментами,

В пламенных строках поэтов Белоруссии, непосредственных участников боев за Советскую Родину, звучит неугасимая вера в победу и бессмертие народа.