Восторженные отзывы читателей романа «Как закалялась сталь» присылались Н. А. Островскому не только в письмах (конвертах), но доставлялись и посредством телеграф.
Телеграмма в тридцатые, да и в последующие годы прошлого века, – не только самый быстрый и надежный способ обмена информацией, сообщения передавались на большие расстояния практически мгновенно, но и достаточно дорогой.
Текст телеграммы тщательно продумывался, так как оплата происходила за каждое слово. В целях экономии отправители телеграмм старались обходиться без знаков препинания, предлогов и союзов, которые увеличили бы конечную стоимость отправления. Обычная телеграмма, которую доставляли в срок до 12 часов, обходилась по 3 коп. за слово, срочная и «молния» стоили - 5 коп. и 10 коп. за слово. Телеграфное сообщение могло «долететь» до любого уголка земного шара.
Представляем Вашему вниманию телеграмму Николаю Островскому от экипажа парохода «Свирьстрой» Тихоокеанского флота от 24 мая [1935] г. из Индийского океана.
Авторы сообщения шлют Н. Островскому «пламенный моряцкий привет» и желают успехов в работе. Сообщают, что книгу «Как закалялась сталь» читали всем коллективом, в настоящий момент передают ее на другие суда. По поручению экипажа телеграмму подписали: предсудком Бабурин; комсорг, матрос Боцман, стаж 46 лет; Грант, дневальный, стаж 38 лет; кочегары, стаж 35 лет, Литвиненко; 28 лет, Жевостовский; 25 лет, Рылеков.
Телеграмма командой парохода «Свирьстрой» была отправлена в редакцию журнала «Молодая гвардия», а затем перенаправлена в г. Сочи Н. А. Островскому.